Salut!

Welcome - Willkommen - Tervetuloa - Bienvenue - Esiet sveicinati - Witajcie - Kalos orisate - Hos geldiniz - Bine ati venit!

miercuri, 28 decembrie 2011

Activitatea "Numere si culori"

 
 

In noiembrie - decembrie am desfasurat activitatea "Numere si culori". Copiilor li s-au prezentat doua randuri de planse, primul rand prezenta numerele de 1 la 10 in toate limbile scolilor participante, colorate diferite, iar al doilea rand cu diverse animatii reprezentand numerele, animatii care trebuiau colorate. A fost excelent exercitiu lingvistic, fiind un contact al elevilor nostri cu limbi "exotice" cum ar fi letona sau finlandeza..

duminică, 11 decembrie 2011

Vizita coordonator

In perioada 28.09.-1.10.2011 scoala noastra a primit vizita reprezentantilor scolii coordonatoare format din Sabrina Aksen si Cordell Nandel. Programul a fost bogat si a vizat cunoasterea orasului nostru, cate ceva despre Romania (se aflau pentru prima oara in Romania), si evident depre sistemul educational romanesc: vizita orasului (Complexul Muzeal de Stiintele Naturii, Catedrala, Faleza Dunarii, Biserica Precista), a imprejurimilor (Manastirea T.Vladimirescu), si sitului UNESCO - Delta Dunarii - zona Murighiol - Uzlina -Isac.

Primire facuta cu paine si sare.


Un cantec german in onoarea oaspetilor.
Alunelul.

Reuniune de proiect Olawa II

Scoala din Olawa se numeste Záladná skola Alexandra Dubceka, scoala primara cu 7 clase - clasa 0 plus 6 clase primare -- avand peste 350 de elevi merge pe modelul scolii germane. Dotarea este impresionanta (3 laboratoare de informatica, din care unul echpat in intregime cu echipamente Apple, 2 laboratoare de limbi straine - germana, engleza, ateliere de arte plastice, muzica, sala de sport etc. Am asistat la ore, am participat la un 
concurs pe tema Comenius


 Un mic dar pentru colegii polonezi.


 Intalnire cu primarul din Olawa.

Echipa proiectului

Reuniune de proiect - Olawa



 A patra reuniune de proiect a avut loc la Olawa in perioada 7-12.10.2011, oras aflat aproape de Germania, la  aproximativ 60km de marele centru Wroclaw. Situat in Silesia, cu o istorie zbuciumata, distrus de 3 ori (de mongoli in 1241, de husiti in 1448, de armatele din razboiul de 30 de ori), centru rezidential in timpul ducilor Piast, oras german, austriac, prusac pe rand, Olawa (Ohlau in germana) a fost distrus in proportie de 60 % in timpul celui de-al doilea razboi mondial.
Echipa din Romania
In mijlocul copiilor din scoala.
Informatii despre Romania.
In clasa.

Cu directorul la discutii.
Am vizitat orasul Olawa, centrul Woclaw (Ostrow Tumski - Insula Catedralei, Rynek - piata veche a orasului vechi, Multimedia Fountain, Panorama Raclawice), fosta capitala Cracovia, orasul vechi este declarat monument UNESCO (Casteleul Wawel - palatul regilor Poloniei, catedrala Wawel - locul in care au fost incoronati  si ingropati regii Poloniei, Biserica Sf.Petru si Pavel, Wieliczka Salt Mine).

miercuri, 13 iulie 2011

„Arta şi cultura europeană în curriculum şcolar”


Ca si coordonator al unui proiect Comenius am participat la conferinţa internaţionala „Arta şi cultura europeană în curriculum şcolar” – 21 ianuarie 2011 in care am prezentat proiectul, obiectivele, activitatile propuse si derulate pana la acel moment.


Articol 'Viata Libera"



In urma reuniunii de la Istanbul s-a publicat un articol in cotidianul local "Viata Libera". In articol am facut o scurta prezentare a proiectului, obiectivele acestuia si activitatile propuse. Apoi am realizat o scurta prezentare a reuniunii, in care am aratat si beneficiile aduse de proiect.


Reuniune de proiect Bordeaux 2


Şcoala franceză este de multe diferită de cea românească: 30% minorităţi, sunt şcoli în care procentul creşte până la 75%, la primar nu au note sau calificative, ci doar nivele de compenteţe de atins. Am asistat la ore, am rezolvat puzzle-uri cu elevii, am cântat cu ei, am desenat şi ne-am jucat cu ei. La gimaziu cu totul altfel, linişte absolută, elevi liniştiţi în pauze, vestiare proprii etc.


Bienvenue


Discurs de bun venit



"Autobuzul pedestru"



In clasa


Reuniune de proiect Bordeaux 1

Romania peste tot

Aceste materiale le-am prezentat cu ocazia celei de-a treia reuniuni de proiect, reuniune care a avut loc la Bordeaux, Franţa. Capitala provinciei Aquitania, înconjurat de podgorii celebre, legat mult de spiritualitatea anglo-saxonă (a fost dominat de englezi până în sec.XVII), cu centrul său monument UNESCO, este plină de edificii maiestuoase (Palatul Bursei, Catedrala St.Andre, Biserica St. Michel, La Grosse Cloches etc.). La 50 de km de oraş am vizitat portul Arcachon, centru de crescătorie de scoici, un muzeu dedicat creşterii de scoici, şi cea mare dună de nisip din Europa „Dune de Pylat”.
Echipa proiectului


Cu primarul din Begles



La Muzeul de arta

Chestionar

Pentru că se apropia sfârşitul primului an de proiect am realizat şi un chestionar, pe care o să-l aplicăm la toate clasele, chestionar tradus de elevi în limba engleză.


“Europe in Motion” Project

Comenius Multilateral Partnership

Questionnaire

1. How many countries are involved into project ?

2. Name as many countries involved into project as you can.

3. Name 3 things you learn about these countries.

4. Name 3 actions you made part of from the project.

5. You played a specific game from your country?

6. You played a specific game from other countries ?

7. Name a specific game that you like it.

8. Have you made new friends?

9. Name 3 things that you want to happen in the project.

10. Name a suggestion that you have for organizers.